-
1 куст свай
-
2 свайный куст
-
3 куст свай
куст свай
Несколько свай, погружённых в грунт одна около другой на участке малой площади и скреплённых между собой в верхней части для обеспечения совместной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > куст свай
-
4 куст свай
pile cluster, pile dolphin, dolphin, pile groupРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > куст свай
-
5 куст свай
pile cluster, pile groupРусско-английский научно-технический словарь Масловского > куст свай
-
6 куст свай
1) Naval: cluster2) Military: nest of piles3) Engineering: clump of piles, dolphin, group of piles, pile cluster, pile dolphin, piling4) Construction: pile group5) Railway term: cluster of piles -
7 свайный куст
1) General subject: dolphin2) Engineering: pile cluster (скважин)3) Oil&Gas technology pile cluster4) Makarov: pile group -
8 куст
-
9 куст свай
clump of piles, pile cluster, pile dolphin, dolphin, piling -
10 свайный узел
Sakhalin energy glossary: pile cluster -
11 куст
м. bush -
12 куст свай
куст свай
Несколько свай, погружённых в грунт одна около другой на участке малой площади и скреплённых между собой в верхней части для обеспечения совместной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > куст свай
-
13 куст свай
куст свай
Несколько свай, погружённых в грунт одна около другой на участке малой площади и скреплённых между собой в верхней части для обеспечения совместной работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > куст свай
-
14 скопление дислокаций
pile-up of dislocations, dislocation cluster -
15 кластер
pile, clump, cluster, bunch, (напр. магнитного диска) allocation unit -
16 кластер
pile, bunch, clump, cluster, (напр. магнитного диска) allocation unit -
17 пачка
cluster, ( перфокарт) deck, pack, pileРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пачка
-
18 свайный куст скважин
Русско-английский политехнический словарь > свайный куст скважин
-
19 группа
1) General subject: act (группа исполнителей, например, рок/поп-банда) пример: Other Scottish acts, such as the Mull Historical Society who also featured in the top 50, performed at a party in Glasgow where the result was announced.), aggies (Aggies), assemblage, band (организованная; людей), (организованная) bander (людей), batch, bevy, block, body, bracket, brass choir (инструментов), bunch, circle (людей), class, cluster bar, cohorts, complex (зданий), drover, flock, gang, group, handful, hands, herd, knot (людей), lay-out, league, mob (людей), octuplicate, outfit, pack, packet, parcel, party, persuasion, plump, posse, prong, series, set, tally, team, type, automatic call distribution split (Метод маршрутизации вызовов схожего типа между агентами в операторском центре. А также группа, укомплектованная агентами, обученными обслуживать определенный тип входящих вызовов.), clutch, (лиц, людей, например) body of3) Biology: bunch (животных), cluster (деревьев)5) Medicine: residue, (воздействия) treatment arm (в контексте клинических исследований; целесообразно оставлять просто "группа"), (испытуемых, пациентов) arm (в контексте научных исследований по сравнению групп, получающих разное лечебное воздействие)7) Obsolete: nation (a nation of newspaper readers — люди, читающие газеты)8) Sports: bunch (велосипедистов)10) Engineering: array, bank (баллонов, трансформаторов и т. п.), crew, ensemble, manning, pear (конвертера), radical, train (прокатных клетей или валков)11) Agriculture: bunch (животных или птиц), loose grasses (животных или птиц)14) Construction: clump (деревьев)15) Mathematics: R-group R, assembly, cell, cluster, cohort, collection, gp (group), inquiry ensemble, item (данных), item of data (данных), pool, transvection-rich group16) British English: group (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)17) Railway term: complication, row18) Law: delinquent gang, element (людей), violent gang19) Economy: committee, kin group, kinship group20) Accounting: batch (требований), bracket (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), group (компаний), group of companies (компаний), inspection team (технического контроля), stratum21) Automobile industry: panel22) Artillery: straddle23) Diplomatic term: side24) Forestry: bunch (при посеве или посадке гнёздами или биогруппами), clump (стволов или побегов с общей корневой системой), nest (напр. при посеве или посадке гнёздами или биогруппами)25) Metallurgy: line26) Polygraphy: division27) Politics: club (особ. держав)29) Electronics: bundle30) Jargon: crowd31) Information technology: constellation (одинаковых элементов, образующих макроэлемент), group box (Ряд интерфейсных элементов, объединённых вместе для удобства работы с ними), group item (как элемент данных), heading, section32) Oil: mix (сейсмоприёмников, пунктов взрыва), mix (сейсмоприемников; пунктов взрыва), patch array, pattern array34) Simple: caboodle35) Geophysics: pattern37) Seismology: template40) Network technologies: Computer Emergency Response Team, frame43) Quality control: batch (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания), battery (одинаковых деталей или установок), (рабочая) committee44) Robots: function( функциональная) (напр. разработчиков)45) Arms production: group (артиллерии), team (боевая или тактическая)47) Makarov: aggregation, batch (частиц, волн), bath, bunch (частиц, волн), clump (предметов), cluster (однородных предметов и т.п.), cluster (частиц, волн), constellation (напр., одинаковых элементов), crew (сотрудников), drove, framework, group (сотрудников), order, pack (однородных объектов), package (однородных объектов), pattern (сейсмическая), pile (однородных объектов), quality, row (однотипных объектов), team (сотрудников), train (волн)49) Gold mining: field crew50) SAP.tech. corporate group, grp -
20 связка
1) General subject: bale, bindle, bond, bunch, bundle, chord, cluster bar, cord, ligament, pack, packet, parcel, pile, roll (соломы), roped team (группа альпинистов), sheaf2) Biology: retinaculum3) Medicine: band, copula (напр. подъязычной кости)4) Sports: combination of stunts, connecting move, connecting part, essential part, join, joining part, link, linkage, unit6) Engineering: adhesive (вещество), anode strap, binding material, binding substance, bonding material, bridge (в радиовещательной передаче), connective word (слово-), matrix, package, sticker (вещество), strap (в магнетроне)7) Grammar: copula10) Mathematics: band (semigroup theory), idempotent semigroup, net, tangle, truss11) Cards: connector (карты соседствующего достоинства)12) Linguistics: link-verb14) Cinema: piggy-back16) Logics: connective17) Metallurgy: martix, martix (футеровки), pile (напр. лома)18) Chess: pin20) Dentistry: attachment21) Astronautics: mated configuration, stack22) Silicates: bond (керамической массы)23) Advertising: bridge, continuity link (между эпизодами фильма), continuity shot, linking phrase, piggyback (два рекламных ролика одного и того же рекламодателя, следующие друг за другом и предлагающие разные товары), transitional copy (переход от заголовка к основному тексту объявления)24) Programming: thread25) Arms production: union26) Makarov: batch, fascine, hand, lashing (брёвен в плотах), pencil, sheaf (pl.: sheaves) (денег, бумаг), string (лука и т.п.), truss (сена, соломы)27) Dog breeding: tendon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pile à combustible — au méthanol Une pile à combustible est une pile où la fabrication de l électricité se fait grâce à l oxydation sur une électrode d un combustible réducteur (par exemple l hydrogène) couplée à la réduction sur l autre électrode d un … Wikipédia en Français
pile — pile1 /puyl/, n., v., piled, piling. n. 1. an assemblage of things laid or lying one upon the other: a pile of papers; a pile of bricks. 2. Informal. a large number, quantity, or amount of anything: a pile of work. 3. a heap of wood on which a… … Universalium
pile — I [[t]paɪl[/t]] n. v. piled, pil•ing 1) an assemblage of things laid or lying one upon the other: a pile of papers[/ex] 2) inf a large number, quantity, or amount of anything: a pile of work[/ex] 3) a heap of wood on which a dead body, a living… … From formal English to slang
pile — I n 1. heap, stack, mass, accumulation, bulk, drift, cumulus; hoard, store, stock, stockpile, supply, lump, deposit, swell, mound, tumulus; bank, hillock, hummock, hill, mountain; bale, bundle, cock, shock, rick, mow; load, barrow, cartload,… … A Note on the Style of the synonym finder
cluster — n 1. clump, tuft, thicket, grove, truss, Bot. raceme, Bot. panicle; bouquet, posy, bunch, batch; wisp, shock, sheaf; fagot, bundle, bale; fascicle. 2. collection, group, knot, band, company; body, congregation, assembly, gathering; crowd, number … A Note on the Style of the synonym finder
Rock Pile Peaks — The Rock Pile Peaks (coord|68|25|S|65|9|W|) are a cluster of peaks rising to 1,110 m between Wilson Pass and Rock Pile Point on Bermel Peninsula, Bowman Coast, Graham Land in Antarctica.The peaks were photographed from the air by Sir Hubert… … Wikipedia
dolphin — /dol fin, dawl /, n. 1. any of several chiefly marine, cetacean mammals of the family Delphinidae, having a fishlike body, numerous teeth, and the front of the head elongated into a beaklike projection. 2. Also called dolphinfish, mahimahi.… … Universalium
dolphin — dol•phin [[t]ˈdɒl fɪn, ˈdɔl [/t]] n. 1) mam any small toothed cetacean of the family Delphinidae, esp. the species having a beaklike snout Compare porpoise 2) ich Also called dolphinfish, mahimahi either of two large, slender fishes, Coryphaena… … From formal English to slang
КУСТ СВАЙ — несколько свай, погружённых в грунт одна около другой на участке малой площади и скреплённых между собой в верхней части для обеспечения совместной работы (Болгарский язык; Български) трупа пилота (Чешский язык; Čeština) stupina pilot (Немецкий… … Строительный словарь
dolphin — /ˈdɒlfən / (say dolfuhn) noun 1. any of various cetaceans of the family Delphinidae, some of which are commonly called porpoises, especially Delphinus delphis, which has a long, sharp nose and abounds in the Mediterranean and the temperate… …
куст свай — Несколько свай, погружённых в грунт одна около другой на участке малой площади и скреплённых между собой в верхней части для обеспечения совместной работы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
